Ο Εμίλιο Ζελάγια είναι μία από τις πιο επιτυχημένες μετεγγραφές του Απόλλωνα τα τελευταία χρόνια. Είχε δείξει τι μπορεί να κάνει στην μονοετή του παρουσία στον Εθνικό, ο Απόλλωνας τον εμπιστεύτηκε και ο Αργεντινός άρπαξε την ευκαιρία από τα μαλλιά. Στις 2,5 σεζόν με την ομάδα της Λεμεσού, ο Ζελάγια πρόλαβε ήδη να ξεπεράσει τα 50 γκολ, για την ακρίβεια σκοράροντας απέναντι στην Ανόρθωση, έσπασε το φράγμα της πέμπτης δεκάδας και πάτησε τα 51.
Ο Ζελάγια άνοιξε λογαριασμό με τον Απόλλωνα στις 3 Αυγούστου του 2017, σκοράροντας απέναντι στην Αμπερτίν. Πέτυχε το πρώτο του γκολ στον πρωτάθλημα απέναντι στον Ερμή (18-9-2017) και απέναντι στον Οθέλλο για το κύπελλο (28-2-2018)
Αναλυτικά τα γκολ του κατανέμονται ανά χρονιά ως ακολούθως:
17-18: 22 γκολ
18-19: 16 γκολ
19-20: 13 γκολ
Σε ότι αφορά στις διοργανώσεις, με τον Απόλλωνα, ο Ζελάγια σκόραρε 33 φορές στο πρωτάθλημα, 5 φορές στο κύπελλο και 13 στην Ευρώπη
Την ίδια στιγμή έρχεται συντομότατα και η ευκαιρία για άλλο ένα στατιστικό άλμα που αφορά τα 50. Ο Ζελάγια έχει πετύχει και 15 γκολ στο πρωτάθλημα με τον Εθνικό. Αν σε αυτά προσθέσουμε τα 33 με τον Απόλλωνα, πάμε στα 48.