Τον Ιούνιο του 2016 όταν ανακοινωνόταν ο Ιμανόλ Ιντιάκεθ, ήταν άγνωστος στο φίλαθλο κοινό της Κύπρου. Μέχρι τον Μαϊου του 2018 που αποχώρησε, τον έμαθαν για τα καλά, κατακτώντας και το δεύτερο κύπελλο στην ιστορία της ΑΕΚ, επικρατώντας στον τελικό του Απόλλωνα με 2-1.
Η προοπτική της Ρεάλ Σαραγόσα τον κέρδισε και αποχώρησε από την ομάδα της Λάρνακας, με την θητεία του να μην διαρκεί αρκετά (από τον Ιούλιο του 2018 μέχρι τον Οκτώβριο του 2018).
Τον Ιανουάριο του 2019 λοιπόν επέστρεψε για δεύτερα φορά στην ομάδα της Λάρνακας, ωστόσο η πορεία του δεν ήταν ανάλογη της πρώτης του θητεία, καθώς μέχρι το τέλος του χρόνου (9 Δεκεμβρίου του 2019) πάρθηκε η απόφαση να αποδεσμευτεί.
Μετά την αποχώρηση του από την ΑΕΚ πήρε την απόφαση να δουλέψει ως βοηθός προπονητής του Έμερι, μαζί με τον οποίο κερδίσαν το Europa League.
Τον Ιούλιο του 2022 επέστρεψε στα καθήκοντα του ως πρώτος προπονητής αναλαμβάνοντας την Leganés. Εκεί έκατσε για 276 μέρες πριν προσληφθεί από την Λα Κορούνια τον Ιούλιο του 2023. Εκεί κατάφερε να αφήσει το «στίγμα» του σχεδόν το ίδιο με τους «κιτρινοπράσινους».
Με την ομάδα της Λάρνακας έχει το υψηλότερο ποσοστό πόντων ανά αγώνα. 1.99 στην πρώτη του θητεία (και ένα κύπελλο) και 1.91 στην δεύτερη θητεία του. Στη Λα Κορούνια το ποσοστό αυτό έφτασε το 1.80, έχοντας κερδίσει 27 αγώνες από τους 54, 16 ολοκληρώθηκαν ισόπαλοι ενώ γνώρισε και 11 ήττες.
Από τον Οκτώβριο του 2024 είναι χωρίς δουλειά, καθώς φαίνεται να έψαχνε το επόμενο ενδιαφέρον πρότζεκτ που θα αναλάμβανε. Οι σχέσεις του με τον Ρόκα πάρα πολύ καλές, με τον Ισπανό τεχνικό διευθυντή μάλιστα να τον είχε στην λίστα του και όσο ο ίδιος ήταν στον Παναθηναϊκό.
Πλέον οι δύο τους θα συναντηθούν για τρίτη φορά, με τους Καραπατάκη και Ρόκα να ευλεπιστούν πως αυτή θα είναι και... «φαρμακερή», ιδιαίτερα όσον αφορά την προσπάθεια που θα γίνει για κατάκτηση του πρωταθλήματος.
Όσον αφορά την φιλοσοφία του: 4-2-3-1, κατοχή της μπάλας και έλεγχος του ρυθμού. Ιδανική επιλογή για την ΑΕΚ; Μόνο ο χρόνος θα δείξει! Πάντως ο κόσμος την υποδέχτηκε με μεγάλη ικανοποίηση. Μένει και ο ίδιος να δικαιώσει τις προσδοκίες.
