Μέσα στο χορτάρι έζησε μεγάλες στιγμές κατά τη διάρκεια της καριέρας του, τόσο σε συλλογικό όσο και σε εθνικό επίπεδο, όμως έξω από αυτό ο Ρομπίνιο πήρε έναν ιδιαίτερα κατηφορικό δρόμο, με το αποκορύφωμα να είναι η απόφαση που πάρθηκε τον περασμένο Μάρτιο να του επιβληθεί ποινή φυλάκισης εννέα ετών.
Η συγκεκριμένη απόφαση προήλθε από το Ανώτατο Δικαστήριο της Βραζιλίας και ήταν ουσιαστικά επικύρωση της ποινής που του είχε επιβάλλει η ιταλική δικαιοσύνη για συμμετοχή σε ομαδικό βιασμό μιας κοπέλας, το 2013 στο Μιλάνο, με τον Βραζιλιάνο να εκτίει εδώ και αρκετούς μήνες την ποινή του εντός της πατρίδας του και μην έχει καταφέρει ως τώρα να "σπάσει τα δεσμά".
Η υπερασπιστική γραμμή του υπέβαλε αιτήματα για την απελευθέρωσή του, αμφισβητώντας τη νομιμότητα της απόφασης του Ανώτατου Δικαστηρίου της Βραζιλίας που ενέκρινε την ποινή του ιταλικού δικαστηρίου, με τα εν λόγω αιτήματα να μην καταφέρνουν όμως να αλλάξουν τα δεδομένα.
Και αυτό γιατί το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε κατά πλειοψηφία να διατηρήσει την ποινή φυλάκισης εννέα ετών που έχει επιβληθεί στον Ρομπίνιο, με έξι μέλη του δικαστηρίου (Luiz Fux, Edson Fachin, Luís Roberto Barroso, Cristiano Zanin, Cármen Lúcia και Alexandre de Moraes) να ψηφίζουν ηλεκτρονικά υπέρ της διατήρησης της ποινής και μόνο ένας (ο Gilmar Mendes) να τάσσεται υπέρ της ελευθερίας του.
Σημειώνεται ότι η εκδίκαση των αιτημάτων ελευθερίας είχε ξεκινήσει τον Σεπτέμβριο, αλλά ένα αίτημα για επανεξέταση, δηλαδή περισσότερο χρόνο για την αξιολόγηση της υπόθεσης, που ζήτησε ο Ζίλμαρ Μέντες, ανέβαλε την εκδίκαση της υπόθεσης.
